Nowoczesne mieszkanie na Mokotowie

Mazowieckie, Warszawa, Mokotów

[English text below]
[Русский текст ниже]

Nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 40,50 m2 na siódmym piętrze, z balkonem i miejscem postojowym, usytuowane w dobrej lokalizacji na Służewcu. Dostępne od zaraz.

Mieszkanie składa się:
- z przestronnego salonu z aneksem kuchennym
- sypialni z dużym łóżkiem i szafą
- przedpokoju
- łazienki 
- dużego balkonu 
- miejsca postojowego podziemnego

Lokalizacja
Zamknięte osiedle zlokalizowane na Służewcu przy ulicy Konstruktorskiej. Pozytywny Mokotów to kompleks składający się z siedmiu budynków mieszkalnych. Na zamkniętym osiedlu znajdziemy m.in. sklepy spożywcze, kawiarnie i restauracje, w pobliżu znajduje się Galeria Mokotów oraz Lotnisko Chopina. Osiedle przykuwa nasz wzrok również ogrodem, który znajduje się wewnątrz.
Doskonałe połączenie komunikacyjne tej części Służewca z dowolnym miejscem w Warszawie, zapewnia mieszkańcom osiedla bliskość kilku linii autobusowych i tramwajowych oraz głównych arterii miasta. 
Miejsce postojowe jest w cenie.

Opłaty:
- Czynsz najmu: 4300 zł
- Czynsz administracyjny: 515 zł
- Według zużycia: prąd


Wymagania:
- Minimalny okres najmu 12 miesięcy
- Najem okazjonalny

Serdecznie zapraszamy do oglądania mieszkania.
Kontakt: Aliaksei Navasad XXXXXX844 Wilson's Nieruchomości


*ENGLISH VERSION*

A modern 2-room apartment with an area of 40.50 m2 on the seventh floor, with a balcony and a parking space, in a good location in Służewiec. Available immediately.

The apartment consists of:


spacious living room with a kitchenette
bedroom with a large bed and wardrobe
hall
bathroom
large balcony
underground parking space

Location
Gated housing estate located in Służewiec at Konstruktorska Street. Pozytywny Mokotów is a complex consisting of seven residential buildings. In the gated housing estate you will find, among others: grocery stores, cafes and restaurants, Galeria Mokotów and Chopin Airport nearby. The estate also catches our eye with the garden inside.
The excellent transport connection of this part of Służewiec with any place in Warsaw ensures that the flat is close to several bus and tram lines as well as the main arteries of the city.
A parking space is included in the price.

Fees:


Rent: PLN 4,300
Administrative rent: PLN 515
By consumption: electricity

Requirements:


Minimum rental period 12 months
Contract of occasional rent


We cordially invite you to view the apartment.
Contact: Aliaksei Navasad XXXXXX844 Wilson's Real Estate


*ВЕРСИЯ НА РУССКОМ*

Современная 2-комнатная квартира площадью 40,50 м2 на седьмом этаже, с балконом и парковочным местом, в хорошем месте на Мокотуве. 

Квартира состоит из:


из просторной гостиной соединённой с кухней
спальни с большой кроватью и шкафом
коридора
ванной комнаты
большого балкона
подземного парковочного места

Расположение
Жилой комплекс закрытого типа, расположенный на Служевце на улице Konstruktorska. Pozytywny Mokotów — комплекс, состоящий из семи жилых домов. В закрытом жилом комплексе вы найдете, среди прочего: продуктовые магазины, кафе и рестораны, Galeria Mokotów и аэропорт Шопена неподалеку. ЖК также привлекает внимание садом внутри.
Отличное транспортное сообщение этой части Служевца с любым местом в Варшаве гарантирует жителям расположение недалеко от нескольких автобусных и трамвайных линий, а также основных артерий города.
Парковочное место включено в стоимость.

Оплаты:


Арендная плата: 4300 злотых.
Административная плата: 515 злотых.
По использованию: электричество

Требования:


Минимальный срок аренды 12 месяцев.
Umowa najmu okazjonalnego


Приглашаем Вас на просмотр квартиры.
Контакт: Алексей Новосад XXXXXX844 Wilson's Nieruchomości

Szczegóły oferty