Mieszkanie 4 pokojowe
Małopolskie, Kraków, Podgórze
Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę mieszkania na sprzedaż w Krakowie o powierzchni 86m2.
LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Kliny, przy ulicy Małysiaka.
W bliskiej odległości: Szkoła podstawowa 14, Żłobek, parku Maćka i Doroty, Las Borkowski, Motorola, Shell, UBS, Nokia, Ericsson.
Dobry dojazd do centrum oraz na autostradę.
UKŁAD:
Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze w budynku z 2021 roku i składa się:
- salonu z aneksem kuchennym (meble w zabudowie, stół, sprzęt AGD);
- sypialni I;
- sypialni II;
- sypialni III;
- łazienki I (z sauną);
- łazienki II;
- przedpokoju;
- balkonu I;
- balkonu II.
DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- ekspozycja południowo - północna;
- ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość terenów rekreacyjnych;
- czynsz administracyjny miesięcznie wynosi około - 972 zł;
- czysta księga wieczysta.
CENA:
- 1 390 000 PLN (16 162,79 PLN/ m2),
- PCC – 2%,
- prowizja dla biura.
KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
XXXXXX898
*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.
---ENG---
I am pleased to present to you an offer of an apartment for sale in Krakow with an area of 86m2.
LOCATION:
The apartment is located in the Kliny district, on Malysiaka street.
In close proximity to: Primary School 14, Nursery, Maciek and Dorota Park, Borkowski Forest, Motorola, Shell, UBS, Nokia, Ericsson.
Good access to the center and the highway.
LAYOUT:
The apartment is located on the 2nd floor of a 2021 building and consists of:
- living room with kitchenette (built-in furniture, table, household appliances);
- bedroom I;
- bedroom II;
- bedroom III;
- bathroom I (with sauna);
- bathroom II;
- hallway;
- balcony I;
- balcony II.
ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood;
- south-north exposure;
- heating and hot water from the municipal network;
- proximity to recreational areas;
- administrative rent per month is around - 972 PLN;
- clean land register.
PRICE:
- 1 390 000 PLN (16 162,79 PLN/ m2),,
- PCC - 2%,
- commission for the office.
CONTACT:
Maryna Hryshchuk
XXXXXX898
---RU---
Представляю вашему вниманию предложение о продаже квартиры в Кракове площадью 86м2.
ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Квартира расположена в районе Клины, на улице Малысяка.
В непосредственной близости находятся: Начальная школа №14, детский сад, парк Мачек и Дорота, Борковский лес, Motorola, Shell, UBS, Nokia, Ericsson.
Хороший доступ к центру и автомагистрали.
ПЛАНИРОВКА:
Квартира расположена на 2 этаже в здании 2021 года постройки и состоит из:
- гостиная с кухонным уголком (встроенная мебель, стол, бытовая техника);
- спальня I;
- спальня II;
- спальня III;
- ванная комната I (с сауной);
- ванная комната II;
- холл;
- балкон I;
- балкон II.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- тихий и спокойный район;
- выход на юг-север;
- отопление и горячая вода от муниципальной сети;
- близость рекреационных зон;
- административная арендная плата в месяц составляет около- 972 zł;
- чистая земельная книга.
ЦЕНА:
- 1 390 000 PLN (16 162,79 PLN/ m2),,
- PCC - 2%,
- комиссия для офиса.
КОНТАКТ:
Марина Грищук
XXXXXX898
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
